Ontdek de mooiste Bretonse voornamen voor jongens

We laten je graag kennismaken met Bretonse voornamen voor jongens. Van de meest voorkomende tot de zeldzaamste, welke heeft jouw voorkeur? Neem de tijd om samen met je partner te kiezen.

Klassiekers zijn Gaël, Loïc, Gwendal en Yann. Ze waren vooral populair in de jaren 1970, 1980 en 1990, zelfs buiten Bretagne. Nog andere ideeën nodig?

• Erwan, de Bretonse versie van de voornaam Yves, die afkomstig is van het Keltische “erouant” en “draak” betekent.
• Ronan, wat vertaald “kleine zeehond” betekent. Dit dier was al in de middeleeuwen alomtegenwoordig aan de Bretonse kust.
• Tanguy, synoniem voor kracht en loyaliteit.
• Gwilherm, of “Guillaume” in het Frans, wat bescherming oproept.
• Soazig, wat 'vrij' betekent en ook gebruikt wordt voor kleine meisjes.

Als je graag de mode volgt, zullen onderstaande namen zeker in de smaak vallen:

• Maël, een van de populairste namen in Bretagne, maar ook in Normandië en Bourgondië-Franche-Comté in 2022.
• Arthur is sinds de jaren 1990 en 2000 erg populair. Het is ook een populaire oude Franse naam.
• Malo, wat “weldoener” kan betekenen.

Deze namen groeien in populariteit bij aanstaande ouders.

En wat als je je kleine jongen een meer zeldzame Bretonse naam zou geven? Het is een geweldige manier om je te onderscheiden van de massa en buiten de platgetreden paden te treden. Deze namen, die gewaardeerd worden om hun originaliteit en melodieuze karakter, zouden wel eens ideaal kunnen zijn voor jullie toekomstige baby.

• Judicaël, werd als voornaam gedragen door een oude koning van Bretagne en te vertalen als “vrijgevige heer”.
• Gwennolé, gedragen door een heilige die in de 6e eeuw in Bretagne leefde.
• Kavan, betekent “gevecht” in het Bretons.
• Goulven, of Golven, een oude voornaam die vertaald kan worden als “gelukkig” of “welwillend”.

Laten we beginnen met Arthur, een oude Franse voornaam die in het begin van de jaren 2000 regelmatig in de top van de meest gekozen jongensnamen stond. Arthur betekent “beer” (“arth”) in het Keltisch. Deze naam doet onvermijdelijk denken aan de legende van Koning Arthur, een verzameling teksten waarvan de oorsprong in Keltische tradities ligt.

Spreekt de naam Ronan je aan? Vertaald als “babyzeehond” of “kleine zeehond” (“ron”), verwijst het naar een heilig dier in de Keltische cultuur. Als symbool van fijngevoeligheid en mysterie komt de zeehond in veel legenden voor. Ronan is afkomstig uit het Gaelisch en roept kracht, wijsheid en de natuur op.

Wat als je ervoor kiest om je zoontje Malo te noemen? Malo is de laatste jaren erg populair geworden en verspreidt zich nu ook buiten de grenzen van Bretagne. In 2023 komt deze naam voor in de departementen Tarn-et-Garonne, Hautes-Alpes en Ardennes. Malo is ook bekend van de steden Saint-Malo en Malo-les-Bains. Even populair is Maël, dat "prins" of "opperhoofd" betekent en perfect is voor een kleine jongen.

Als je over Bretonse voornamen leest, vallen je een aantal dingen op. Er zijn namelijk een paar bijzondere kenmerken. Ten eerste worden de letters 'Gw' in de namen Gwilherm of Gwennolé uitgesproken als [g]. Een ander voorbeeld is de klinker “Y” in de namen Tanguy of Yann, die wordt uitgesproken als een “i”. Tot slot bevatten sommige voornamen, zoals Gwezheneg, de medeklinker “zh”, die wordt uitgesproken als [z].

Wat de spelling betreft, moet je weten dat trema's of umlauten vaak voorkomen in het Bretons. Dit is het geval bij Maël, Gwénaël, Anaël, Yonaël en Kaël. Deze trema's benadrukken de uitspraak van de klinkers.

Ten slotte is de letter “ñ” aanwezig in het Bretons. Het is een symbool dat ook in het Spaans voorkomt en wordt uitgesproken als [gn]. Meer precies markeert deze letter de nasale uitspraak van een klinker. Het gaat onder andere om de namen Jañ, Fañch, Konañ, Eveñ... Deze zijn synoniem voor poëzie, authenticiteit en traditie.

Of je nu altijd al in Bretagne woonde of onlangs naar deze historische regio bent verhuisd, Bretonse voornamen voor jongens blijven ouders aanspreken. Het is een keuze die zowel origineel als cultureel is en een eerbetoon aan je afkomst, je voorouders en een historische regio.